La Entrada del Señor de Araro 2010 / Entrance of The Lord of Araro 2010

Years passed, years come, things are going, and others appear, there are traditions that are impossible to undo, traditions that shape the history of a people, a country of the world, one of the events I remember most strongly from my childhood and that even today is one of the most important events in my life, is the entrance of the Lord of Araro to His sanctuary, precisely in own that has the same name Araro Mich.

A tradition dating back hundreds of years ago, including arguably Araró history as we know, starting from the day that the Lord of Arar was brought to evangelize communities, from pre-Columbian times where our people was considered Purépecha as a magical place of recovery and rest, until today, which in the same way, people all over Mexico and the world, they go in search of relief for their problems or in gratitude, all led by an image, which for many represents the most accurate representation of love that Christ left us, in the image of the Holy Lord of Araró.

The Entrance of the Lord of Araró, represents a new opportunity for our people, starting a life completely renovated since the 50 days that the Lord is transferred to Zinapécuaro from Araró, makes us reflect on the importance of faith, love, the simple fact that our community is growing thanks to all the pilgrims who come to visit the Lord, maybe without Him, the history of our community would be different, fortunately for us, and for the world, we are blessed to have our much loved and respected Lord of Araró.

It may be much to write, but it is worth saying that despite being a celebration almost entirely religious, the great influence of this feast to nourish our already great and infinitely Mexican Culture and People for the Rest of the World can not be left without mention, without deck, for I have come to hear that even the great fait that people has to the Lord of Araro, is going beyond borders, to places like Peru, Argentina, Spain, to name a few.

I take these last lines in this Post, to reflect on the fact that we are all brothers regardless of our race, our color, our religion, our preferences, the love that God has for all of us is the same, no matter if you are Migrant from our country brother, United States or anywhere else in the world, we are all citizens of the world and as its inhabitants it is our duty to build the future of our planet, a place without discrimination.

---------------

Años pasan, años vienen, las cosas se van y otras aparecen, existen tradiciones que son imposibles de deshacer, tradiciones que forjan la historia de un pueblo, de un país, del mundo, uno de los acontecimientos que recuerdo con mas fuerza desde mi niñez y que hasta el día de hoy es uno de los eventos mas importantes en mi vida, es la entrada del Señor de Araró a su Santuario, precisamente en Araró, Mich.

Una tradición que data desde hace cientos de años, inclusive podría decirse que la historia de Araró como lo conocemos, inicio desde el día en el que el Señor de Araró fue traído para evangelizar a las comunidades, desde las épocas precolombinas donde nuestro pueblo era considerado por lo purépechas como un lugar mágico de recuperación y descanso, hasta nuestros días, en los que de la misma manera, personas de todo México y del Mundo, acuden en busca del alivio para sus problemas o en señal de gratitud, todo esto propiciado por una imagen, que para muchos simboliza la mas fiel representación del amor que Cristo nos dejo, La Sagrada Imagen del Señor de Araró.

La Entrada del Señor de Araró, representa una nueva oportunidad para nuestro pueblo, de iniciar una vida totalmente renovada, pues los 50 días en los que el Señor de Araró es trasladado a Zinapécuaro, nos hace reflexionar sobre la importancia de la fe, del amor, del simple hecho de que nuestra comunidad crece gracias a todos los peregrinos que acuden a visitar al Señor, tal vez sin Él, la historia de nuestra comunidad seria diferente, afortunadamente para nosotros, y para el mundo entero, tenemos la bendición de contar con nuestro tan Querido y Respetado Señor de Araró.

Tal vez sea mucho lo que escribo, pero vale la pena decir, que a pesar de ser una Celebración casi en su totalidad Religiosa, la gran influencia que tiene esta Festividad para nutrir nuestra ya Grande e Infinita Cultura como Pueblo Mexicano para el Resto del Mundo no puede quedarse sin mencionar, sin engalanar, pues he llegado a escuchar que incluso la gran Fe que se tiene al Señor de Araró, a traspasado fronteras, hasta lugares como Perú, Argentina, España, por mencionar algunos.

Quisiera aprovechar estas ultimas líneas en este Post, para reflexionar sobre el hecho de que todos somos Hermanos sin importar nuestra Raza, nuestro Color, nuestra Religión, nuestras Preferencias, el Amor que Dios tiene por todos es el mismo, sin importar si eres Migrante en nuestro pueblo Hermano Estados Unidos o en cualquier Otro lugar del Orbe, todos somos ciudadanos del Mundo y como sus habitantes es nuestro deber construir el futuro de nuestro Planeta, un lugar sin discriminación.