This video was captured by the friend Leoni Juarez the next day of events and displays the time in which a truck that was swept by currents, is trying to bring out from the stream.
Mostrando las entradas con la etiqueta 15 de septiembre. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta 15 de septiembre. Mostrar todas las entradas
Este video fue captado por el Amigo Leoni Juarez al siguiente dia de los acontecimientos y muestra el momento en el que una camioneta que fue arrastrada por las corrientes, es intentada sacar del arroyo.
Este video muestra como se ve el Arroyo actualmente despues de la inundacion.
This video shows how is the stream now after the flood.
This video shows how is the stream now after the flood.
Este video fue captado por Dani Hdez Caballero en la calle del panteon el dia de la inundación.
This video was captured by Dani Hdez. Caballero on the cementary street the night of he flood.
This video was captured by Dani Hdez. Caballero on the cementary street the night of he flood.
Estas son algunas de las fotos que pudimos captar junto con Yesenia Hdez Rubio, el dia de la inundacion, y los dias posteriores a dicho percance.
These are soem pictures that we could capture along with Yesenia Hdez. Rubio the night of the flood, and days after the mishap.
These are soem pictures that we could capture along with Yesenia Hdez. Rubio the night of the flood, and days after the mishap.
El pasado martes 15 de septiembre, estabamos todos preparados para dar el grito de independencia en Araró, Mich.
Mis compañeros del Grupo Independiente de Danza "Araró en Movimiento" y yo, nos preparabamos ya desde las 19:00 hrs para salir a presentar algunos de los bailables tradicionales de Mexico, cuando nos informaron que se habia suspendido el evento.
Decidimos salir a para saber el por qué de tal decisión, y nos llevamos una gran sorpresa al enterarnos de que el Arroyo que pasa por algunas colonias del pueblo se había desbordado, causando inundaciones por algunas calles y casas de dichas colonias.
Las Partes afectadas fueron: La Colonia de los Duraznos o de la Clinica, la Zona del Arroyo, las Calles de la Primaria Jose Ma. Morelos y La Calle del Panteon y Anexas.
Por fortuna no hubo perdidas ni daños humanos que lamentar.
La razon aparente y principal motivo de dicho acontecimiento es el desbordamiento que tuvieron algunas presas ubicadas en la Zona conocida como los Charcos a escasos minutos de Araró.
Gracias al apoyo que se obtuvo por parte de autoridades locales y al arduo trabajo que tuvieron las familias afectadas, hasta el dia de hoy todo parece que ha vuelto a la normalidad, a excepcion de algunos trabajos que aun continuan.
Mis compañeros del Grupo Independiente de Danza "Araró en Movimiento" y yo, nos preparabamos ya desde las 19:00 hrs para salir a presentar algunos de los bailables tradicionales de Mexico, cuando nos informaron que se habia suspendido el evento.
Decidimos salir a para saber el por qué de tal decisión, y nos llevamos una gran sorpresa al enterarnos de que el Arroyo que pasa por algunas colonias del pueblo se había desbordado, causando inundaciones por algunas calles y casas de dichas colonias.
Las Partes afectadas fueron: La Colonia de los Duraznos o de la Clinica, la Zona del Arroyo, las Calles de la Primaria Jose Ma. Morelos y La Calle del Panteon y Anexas.
Por fortuna no hubo perdidas ni daños humanos que lamentar.
La razon aparente y principal motivo de dicho acontecimiento es el desbordamiento que tuvieron algunas presas ubicadas en la Zona conocida como los Charcos a escasos minutos de Araró.
Gracias al apoyo que se obtuvo por parte de autoridades locales y al arduo trabajo que tuvieron las familias afectadas, hasta el dia de hoy todo parece que ha vuelto a la normalidad, a excepcion de algunos trabajos que aun continuan.
---------------
On Tuesday September 15, we were all prepared to give the "grito" of independence in Araro, Mich. My colleagues from the Group Independent Dance "Araro in Motion" and I were getting ready as early as 19:00 pm to go out and have some of the traditional dances of Mexico, when we were informed that they had suspended the event. We decided to find out why such a decision, and we get a big surprise to learn that the stream which passes through the village some colonies had overflowed, causing flooding on some streets and houses of these colonies. The parties concerned were: The Colony of Peaches or clinic, the area of Arroyo where the Elementary school "Jose Maria Morelos" is and the cementary stree and some more. Fortunately there were no human losses or damage to regret. The apparent reason and the main reason is the flood were some dams located in the area known as the puddles a few minutes away from Araro.
Thanks to the support obtained by local authorities and the hard work that had affected families to this day everything seems to have returned to normal, with the exception of some work that continues today.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
