Mostrando las entradas con la etiqueta michoacan. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta michoacan. Mostrar todas las entradas
As my partner Ibeth explained so wonderful, last weekend the 1st and 2nd of November, we celebrated in Mexico and in parts of Latin America, The Day of the Dead, so we all celebrate in different ways, even here in Araro. In the case of my family, we always put an altar for be loved ones who passed away in our house, and at the cementary, in these altars we place specific symbolism of our culture, as our grandmother Nazaria used to tell us, whose roots are indigenous -- Veracruz, giving all who visit both the house and the cemetery, any appetizer dish, sweet, and so on. that we have placed for this special occasion.
I show to you, some photos that I captured in the cementary on the second day and some of the little altar in my house.
Tal como lo explico de maravilla mi compañera Ibeth, el pasado fin de semana 1 y 2 de Noviembre, celebramos en México y en varias partes de Latinoamerica, El Día de Muertos, así pues, todos lo festejamos de diversas maneras, incluso aquí en Araró, en el caso de mi familia, tenemos por costumbre poner un altar de muertos en nuestra casa, así como en el panteón, en dichos altares colocamos simbolismos específicos de nuestra cultura, tal como nos los transmitió nuestra Abuela Nazaria, cuyas raíces son indigeno - veracruzanas, ofreciendo a todos los que visitan tanto la casa como el panteón, cualquier aperitivo, platillo, dulce, etc. que hayamos colocado para esta ocasión tan especial.
Les muestro de esta manera, unas fotos que capture en el Panteón el día dos y unas del pequeño altar en mi casa.
Araro.blogspot.com this day serves two years of being online, even though we don´t put up many news or events, we ensure that these are the best, although sometimes it took up time without information, we know we are attentive to every blog entry, so I would personally thank you for trusting araro.blogspot.com by becoming followers, by reading each event that we present, for leaving so many messages that motivate us to continue working and above all to be an important part of blog, because without your views, I think we had left.
Watch for all the entries to be up in this next year, do not stop visiting us, leave us your comments, send your emails with suggestions, and why not, send us your life stories, if you are far from Araro how was your life here, what you miss and what do you do now, and if you are in Araro what do you like most about our beautiful town, we want to hear from you, because as I said, you are the blog.
Thanks to my partner Ibeth, to everyone who helped us, to new followers: Bellamar, LoveMe!, Lupita, Antonio Miguel Matioli and Angelkamuy.
Hello, I Ibeth, like my partner Gama, I am very appreciative of the response that has been so great to our blog, thanks to you we have followed up and motivated by your desire to want to know what happens in our beautiful town, with its people, culture and customs, which are those that Araro was allowed to have met through all the universe that surrounds us, thanks for caring, keep visiting, do not forget to let us know that you have visited.
The Lord of Araro bless you. God give us strength to continue to inform and keep you abreast of what happens here in Araro.
And for those who do not know us will leave these pictures celebrating the two year blog:
El dia de hoy araro.blogspot.com cumple dos años de estar en linea, aunque no subamos muchos noticias o eventos, procuramos que estos sean los mejores, a pesar de que algunas veces tardamos tiempo sin subir informacion, sabemos que estan atentos a cada entrada del blog, por ello quisiera agradecerles personalmente por confiar en araro.blogspot.com, por volverse seguidores, por leer cada acontecimiento que les presentamos, por dejarnos tantos mensajes tan padres que nos motivan a seguir trabajando y sobre todo por ser parte importante del blog, porque sin sus visitas, creo que ya lo hubieramos dejado.
Esperen las entradas que subiremos en este siguiente año, no dejen de visitarnos, de dejarnos sus comentarios, de mandarnos sus correos con sugerencias, y porque no, de mandarnos sus historias de vida, si estan lejos de Araro como fue su vida aqui, que extrañan y que es lo que hacen actualmente, y si estan en Araro que es lo que mas les gusta de nuestro bello pueblo, queremos saber de ustedes, porque como dije, ustedes son el blog.
Gracias a mi compañera Ibeth, a todos los que han colaborado con nosotros, a los nuevos seguidores: Bellamar, LoveMe!, Lupita, Antonio Miguel Matioli y Angelkamuy.
Hola, yo Ibeth, al igual que mi compañero Gama, estoy muy agradecida por la respuesta tan grande que ha tenido nuestro blog, gracias a ustedes hemos seguido en pie y motivados por sus deseos de quere saber los acontecimientos de nuestro bello pueblo, de su gente, su cultura y sus costumbres, que son las que han permitido que Araro se de ha conocer a todo el universo que nos rodea, gracias por su cariño, sigan visitandonos, no olviden dejarnos saber que nos han visitado.
Que el Sr. de Araro les colme de bendiciones. Dios nos de la fortaleza de continuar informandoles y manteneres al tanto de lo que sucede aqui en Araro.
Y para quienes no nos conocen les dejo estas fotos celebrando los dos años del blog:
¡¡¡¡¡CONGRATULATIONS!!!!!
¡¡¡¡¡FELICIDADES!!!!!
araro.blogspot.com
On October 1st, araro.blogspot.com will serve two years of showing you the best information from our beautiful town. To celebrate, we have prepared a little surprise, keep watch of all blog entries, and if you have not read all, it's time to do so.
Meanwhile we leave these beautiful pictures of the train station and the Riviera of Cuitzeo´s lake, taken by our friend Mauri Jimenez.
El proximo 1ro de Octubre, araro.blogspot.com cumplira dos años de estar mostrandoles la mejor informacion de nuestro hermoso Pueblo Araró. Para celebrarlo tenemos preparada una pequeña sorpresa, mantente atento de todas las entradas del blog, y si no has leido todas, es momento de que lo hagas. Mientras tanto les dejamos estas bella imagenes de la Estacion del tren Huingo y de la Riviera del Lago de Cuitzeo, tomadas por nuestro amigo Mauri Jimenez.
This is the moment when St. Buenaventura is coming out from Temple to the last journey through the streets from the town.
My apologies for the bad quality of the videos, we are working to improve them, Thanks.
---------------
Este el momento en el que San Buenaventura es Sacado del Templo para dar el ultimo recorrido por las calles de Araró.
Una disculpa por la mala calidad de los videos, estamos trabajando para mejorarlos, Gracias.
what up folks?
On this October first of 2007, begins the publication of this blog, throught which I would like to inform you about all the things that could happen day by day in Araro.
But, before anything else I would like to give you some details of this peacefull and beautiful place from the state of Michoacan in the Country of Mexico.
¿Qué onda gente?
Este día 01 de Octubre del 2007, inicio la publicación de este blog
mediante el cual tratare de informarles sobre los aconteceres que
día a día suceden en Araró...
Pero, antes que nada les dare algunos datos sobre este bellisimo y
tranquilo pueblecito, del Estado de Michoacán, en el folckorisimo
país de México
Disfrutenlo
On this October first of 2007, begins the publication of this blog, throught which I would like to inform you about all the things that could happen day by day in Araro.
But, before anything else I would like to give you some details of this peacefull and beautiful place from the state of Michoacan in the Country of Mexico.
---------------
¿Qué onda gente?
Este día 01 de Octubre del 2007, inicio la publicación de este blog
mediante el cual tratare de informarles sobre los aconteceres que
día a día suceden en Araró...
Pero, antes que nada les dare algunos datos sobre este bellisimo y
tranquilo pueblecito, del Estado de Michoacán, en el folckorisimo
país de México
Disfrutenlo
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
