Paginas

Mostrando las entradas con la etiqueta Culture. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Culture. Mostrar todas las entradas
As my partner Ibeth explained so wonderful, last weekend the 1st and 2nd of November, we celebrated in Mexico and in parts of Latin America, The Day of the Dead, so we all celebrate in different ways, even here in Araro. In the case of my family, we always put an altar for be loved ones who passed away in our house, and at the cementary, in these altars we place specific symbolism of our culture, as our grandmother Nazaria used to tell us, whose roots are indigenous -- Veracruz, giving all who visit both the house and the cemetery, any appetizer dish, sweet, and so on. that we have placed for this special occasion.
I show to you, some photos that I captured in the cementary on the second day and some of the little altar in my house.


Tal como lo explico de maravilla mi compañera Ibeth, el pasado fin de semana 1 y 2 de Noviembre, celebramos en México y en varias partes de Latinoamerica, El Día de Muertos, así pues, todos lo festejamos de diversas maneras, incluso aquí en Araró, en el caso de mi familia, tenemos por costumbre poner un altar de muertos en nuestra casa, así como en el panteón, en dichos altares colocamos simbolismos específicos de nuestra cultura, tal como nos los transmitió nuestra Abuela Nazaria, cuyas raíces son indigeno - veracruzanas, ofreciendo a todos los que visitan tanto la casa como el panteón, cualquier aperitivo, platillo, dulce, etc. que hayamos colocado para esta ocasión tan especial.
Les muestro de esta manera, unas fotos que capture en el Panteón el día dos y unas del pequeño altar en mi casa.



This video shows the moments of the burning of the great fireworks on the Feast of San Buenaventura.

---------------

En este video se muestran los momentos de la Quema del Castillo en la Fiesta de San Buenaventura.

Here it shows the route of San Buenaventura going through the streets before reaching the church.

---------------

Aqui se muestra parte del recorrido de San Buenaventura por las Calles de Araró, antes de llegar a la Iglesia.


This is the moment when St. Buenaventura is coming out from Temple to the last journey through the streets from the town.

My apologies for the bad quality of the videos, we are working to improve them, Thanks.

---------------

Este el momento en el que San Buenaventura es Sacado del Templo para dar el ultimo recorrido por las calles de Araró.

Una disculpa por la mala calidad de los videos, estamos trabajando para mejorarlos, Gracias.

A partir de la proxima semana en araro.blogspot.com subiremos nueva informacion, para que disfrutes de todo lo que el hermoso Pueblo de Araró, tienen para tí:

> Historia
> Cultura
> Tradiciones
> Gente
> Lugares
> Leyendas
> Eventos

Por que tú lo pediste, cada semana, espera las mejores noticias, ahora en español e ingles.

No dejes de visitar araro.blogspot.com y dejarnos tus comentarios.

00000

From the next week in araro.blogspot.com will go up new informacion, so that you enjoy of all what the beautiful Village of Araró, have for you:

> History
> Culture
> Traditions
> People
> Places

> Legends
> Events

By that your asked it, each week, expects the best news, now in english and spanish.

You do not leave to visit araro.blogspot.com and leave us your comments.